alı.","messageTooLong":"Mesajınız en fazla 4000 karakter olabilir.","consentRequired":"Devam etmek için aydınlatma metnini onaylayın."}},"newsletter":{"emailLabel":"E-posta adresiniz","emailPlaceholder":"ornek@eposta.com","submit":"Abone ol","submitting":"Gönderiliyor…","iysConsent":"İYS kapsamında ticari elektronik ileti almayı kabul ediyorum.","iysConsentRich":"Aydınlatma Metni ve Ticari Elektronik İleti İzni kapsamında bilgi e-postalarına aboneliği kabul ediyorum.","iysWithdrawNotice":"İzninizi istediğiniz zaman e-posta sonunda yer alan abonelik iptali bağlantısı veya İYS portalı (iys.org.tr) üzerinden geri alabilirsiniz.","kvkkLink":"Aydınlatma metnini oku","toastPending":"Doğrulama maili gönderildi, lütfen kontrol edin.","toastAlready":"Bu e-posta zaten abone listesinde.","confirm":{"metaTitle":"Bülten doğrulama","successTitle":"Aboneliğiniz tamamlandı","successDescription":"Yeni ürünler ve fırsatları artık ilk siz öğreneceksiniz.","errorTitle":"Doğrulama başarısız","errorDescription":"Bağlantı geçersiz veya süresi dolmuş olabilir.","backHome":"Anasayfaya dön"},"errors":{"invalidEmail":"Geçerli bir e-posta adresi girin","iysRequired":"İYS onayı zorunludur","generic":"Abonelik tamamlanamadı"}},"whatsapp":{"ariaLabel":"WhatsApp'tan bize ulaşın","defaultMessage":"Merhaba, ürünleriniz hakkında bilgi almak istiyorum.","productMessage":"Merhaba, {name} hakkında bilgi almak istiyorum."},"legalConsents":{"heading":"Sözleşmeler ve onaylar","legend":"Yasal onaylar","previewNote":"Aşağıdaki metinler sepetinizdeki bilgilerle hazırlandı. Siparişiniz oluştuğunda bir nüshası kaydedilir.","contracts":"

Ön Bilgilendirme Formunu

ve Mesafeli Satış Sözleşmesini okudum, onaylıyorum.","document":"{title} başlıklı metni okudum ve kabul ediyorum.","types":{"preliminary_information":"Ön Bilgilendirme Formunu okudum, onaylıyorum.","distance_sales":"Mesafeli Satış Sözleşmesini okudum ve kabul ediyorum.","kvkk_disclosure":"KVKK Aydınlatma Metnini okudum ve anladım.","terms_of_use":"Kullanım Şartlarını okudum ve kabul ediyorum.","privacy_policy":"Gizlilik Politikasını okudum ve kabul ediyorum.","return_policy":"İade ve Değişim Koşullarını okudum ve kabul ediyorum."},"optional":"(isteğe bağlı)","opensInNewTab":"(yeni sekmede açılır)","required":"Bu onay zorunludur.","requiredAll":"Devam etmek için zorunlu sözleşmeleri onaylamalısınız.","updated":"Sözleşme metni güncellendi, lütfen yeniden onaylayın.","loading":"Sözleşmeler yükleniyor…","refreshing":"Güncelleniyor…","loadFailed":"Sözleşmeler yüklenemedi. Siparişi tamamlamadan önce sözleşmeleri görmeniz gerekiyor; lütfen tekrar deneyin.","loadFailedQuote":"Sözleşmeler yüklenemedi. Teklifi kabul etmeden önce sözleşmeleri onaylamanız gerekiyor; lütfen tekrar deneyin.","loadFailedRegister":"Sözleşme metinleri yüklenemedi. Kayıt olmak için bu metinleri onaylamanız gerekiyor; lütfen tekrar deneyin.","registerUnavailable":"Mağaza üyelik sözleşmelerini henüz yayınlamadı; şu anda yeni üyelik oluşturulamıyor.","addressRequired":"Sözleşmeleri hazırlayabilmemiz için önce teslimat ve fatura bilgilerinizi girin.","backToAddress":"Adres adımına dön","cartEmpty":"Sepetiniz boş olduğu için sözleşmeler hazırlanamadı.","backToCart":"Sepete dön","retry":"Tekrar dene","notReady":"Sözleşmeler henüz yüklenmedi. Lütfen bekleyin ya da tekrar deneyin."},"catalog":{"allProducts":"Tüm ürünler","brands":"Markalar","categories":"Kategoriler","menu":"Menü","filters":"Filtreler","filtersLabel":"Ürün filtreleri","activeFilters":"Aktif filtreler","clearAll":"Tümünü temizle","clear":"Temizle","filterCategories":"Kategoriler","filterBrands":"Markalar","filterPrice":"Fiyat","minPrice":"En az","maxPrice":"En çok","filterAvailability":"Stok durumu","inStockOnly":"Sadece stoktakiler","inStockChip":"Stoktakiler","sortBy":"Sırala